Winterwald

Ein Klick aufs Bild macht dieses groß, die Originalgröße gibt es hier.


Der erste Schnee zur Abenddämmerung. Im Wald am Rande des Dorfes brennt Licht. Zu solchen Szenen gibt es immer hörenswerte Geschichten. So auch diesmal, nur wird diese Geschichte hier nicht erzählt.*

*Denn sie springt einem aus dem Bild entgegen.

Das Wetter heute

Seltsam, aber irgendwie hübsch.


Klick -> groß

Nocturne in Schwarz und Gold

Nocturne in Schwarz und Gold: Kosmische Kollision

Bild klicken zum Vergrößern.
Ein paar Milliarden Jahre in der Zukunft, der Blick von einem entlegenen, atmosphärelosen Mond auf das Schauspiel, wie Milchstraße und Andromedanebel langsam, sehr langsam, kollidieren.
Bild in Originalgröße, 3.8 MB


Inspiriert wurde das Bild durch James Whistlers Meisterwerk Nocturne in Black and Gold: The Falling Rocket


So könnte die Kollision der beiden Galaxien ablaufen:

Der Vorgang dauert aber in Wirklichkeit nicht eine Minute, sondern hunderte Millionen Jahre. Sternzusammenstöße wird es dabei wohl nicht geben, aber die vielen Nebel in den Galaxien werden sich verdichten und ungewöhnlich viele Riesensterne in kurzer Zeit erzeugen. Die Galaxien werden völlig ihre Form verändern und vielleicht miteinander verschmelzen.

Sonnenuntergang

Das wohl meistfotografierte Motiv der Welt: der Sonnenuntergang. Zum Vergrößern draufklicken.


Original, 2.4 MB

Schwarze Sonne (ein Negativ):


Ort: N47° 43.527' E010° 19.965'

Fremde Welt Titan

Anfang 2005 bekam der Saturnmond Titan Besuch. Die Sonde Huygens durchstieß seine Atmosphäre, landete und ging erwartungsgemäß ziemlich schnell kaputt. Vorher funkte sie ein paar Bilder zur Erde, von denen es zwei, drei sogar bis in die Abendnachrichten schafften. Die Bevölkerung sah beim Abendessen graue und bernsteinfarbene Bilder, wie schlechte Satellitenaufnahmen irdischer Landschaften, und vergaß sie nach dem runterschlucken schnell wieder. Titan ist ja auch weit weg, für unsere Verhältnisse ziemlich ungemütlich und er bringt keine kurzfristige Rendite. Außerirdische mit überlegener Technik hatte man auch keine entdeckt. Also was solls?


Foto: ESA/NASA/JPL/University of Arizona

Die Daten von Titan haben gezeigt, welche Vielfalt im All möglich ist. Das dort Gefundene hätte kaum jemand zu erwarten gehofft. Titan hat Flüsse, Seen, Inseln, Küsten, Berge, Dünen, Eisvulkane. Man kann diese Bilder ohne Weiteres für Satellitenbilder der Erde halten, nur die Farben sind etwas anders als gewohnt. Das, was da auf Titan vor sich hin fließt und sogar Deltas bildet, die sich vor dem des Nil nicht zu verstecken brauchen, ist allerdings kein Wasser. Die Temperatur auf Titan beträgt so um die -180°C. Es sind Kohlenwasserstoffe, die diese fremde Landschaft prägen. Methan und Ethan fließen in die Seen und erodieren das Land, welches zu einem großen Teil aus Wasser besteht, knüppelhart gefrorenem. Auch der Regen, der hier viel gemächlicher als auf der Erde durch eine dichte Stickstoffatmosphäre fällt, fast schwebt, ist vor allem Methan. Der Kreislauf aus Verdunstung und Niederschlag ist der gleiche wie auf der Erde, nur das Medium ist ein anderes.
Titan hat eine sehr vielfältige Chemie, vermutlich kommen hier Kohlenwasserstoffverbindungen vor, die wir noch gar nicht kennen. Die junge, ständiger Änderung unterworfene Oberfläche des Titan ist wie ein riesiges Laboratorium für organische Chemie. Es wird spekuliert, ob sich unter solchen Bedingungen nicht eine Art von Leben bilden kann, fremd dem unsrigen. Das Material dafür wäre da.

Titan ist eine von unzähligen Welten dort draußen, eine, die wir vor kurzem erst etwas besser kennen gelernt haben und die einen Vorgeschmack gibt auf das, was uns im All noch alles erwartet: das Unerwartete.

Fenster nach Europa

Fenster nach Europa (Window to Europe), 2009, Gimp auf Bildschirm, 1272 * 1200 px.
Die Ornamente des Fensterrahmens sind aus dem 'Handbuch der Ornamentik' von Franz Sales Meyer.

Ein Klick auf das Bild zeigt dieses vergrößert. Die ebenfalls verfügbare Originalversion hat 2,7 MB.

Ein Blick aus einem Fenster hinaus nach Europa und Nordafrika herunter. Wo befindet sich das Fenster?

Dorfszene

Ein kleiner Ausflug in die bildende Kunst. Abendliche Szene in einem kleinen Dorf. Winter, kein Mensch ist unterwegs.
Wer auf das obige Bild klickt, der wird sich auf einer Seite wiederfinden, auf welcher jenes zum einen in Groß zu sehen ist und zum anderen per Klick auf selbiges zwischen Photo und Gemälde umgeschaltet werden kann. Wer das Gemälde in Originalgröße betrachten oder speichern möchte und dabei eine Größe von 1,8 MB nicht scheut, dem sei dieser Link ans Herz gelegt. Die Interpretation des Bildes bleibt dem Betrachter überlassen. Der Künstler selbst hat keine zu bieten, findet aber den blauen Fleck im Himmel sehr hübsch.

Nein, es ist kein altes Ölgemälde, welches hier vorgestellt wird. Ein echter Meister von Licht und Farbe, wie Vermeer, Monet oder Van Gogh, hätte wohl andere Akzente gesetzt, den Ausschnitt anders gewählt und dergleichen. Dennoch, für jemanden wie mich, an dem jegliche Begabung fürs Malen leider fast spurlos vorüberging, bin ich doch ganz zufrieden mit dem, was ich da innerhalb weniger Stunden gemalt erstellt habe. Basis war ein auf Grund der Dunkelheit sehr grobkörniges Photo, welches ich bei fortgeschrittener Abenddämmerung vor nicht allzulanger Zeit von meinem Dach aus aufgenommen habe, als netterweise die Wolkendecke gerade eine dünne Stelle aufwies. Dies Photo wurde dann mit Gimp gemäldisiert. Das ist nicht sonderlich schwierig, für solche Fälle hat dieses wundervolle, freie Programm viele Filter, darunter einen für Ölgemälde. Dieser und noch ein paar andere, kleinere Operationen haben dann schließlich aus einem Photo in schlechter Qualität, aber mit interessantem Motiv ein, wie ich finde, ganz ansehnliches Bild geschaffen.

Der gebackene Planet

Noch eine Science-Fiction Kurzgeschichte.

1Es gibt Milliarden von Planeten in unserer Galaxie, die meisten davon sind äußerst lebensfeindlich. Zu heiß, zu kalt, riesige Gasbälle, tote Felsbrocken. Die wenigen Planeten, auf denen Menschen leben können, sind wohlbekannt und erforscht, viele davon schon lange besiedelt. Wenn man etwas Neues entdecken will, muss man sich zu einem der unzähligen anderen aufmachen, von denen meist nicht viel mehr als Position und ungefähre Größe bekannt sind, statt Namen haben sie nur eine nichtssagende Nummer. Hier ist noch weit mehr Terra incognita noch zu finden als früher, zur Zeit der großen Entdecker, auf den Weltmeeren.

2Zu einem dieser Planeten unterwegs war die Celeste, ein kleines, privates Forschungsraumschiff. Und dieser Planet war etwas besonderes. Er kreiste um einen Weißen Zwerg. Vor Jahrmilliarden war es also ein normaler Planet um einen normalen Stern. Dieser Stern blähte sich an seinem Lebensende zu einem Roten Riesen auf und erhitzte dabei die Oberfläche des Planeten auf über Tausend Grad. Sollte es dort tatsächlich einmal Leben gegeben haben, so wäre dieses in der Glut der geschwollenen Sonne längst verbrannt, denn Millionen Jahre roten Feuers hatten alles dort eingeschmolzen oder verdampft. Jede Individualität, die es dort einst gab, ging in dem verflüssigten Gestein verloren, zusammen mit der Atmosphäre, die, wenn einst vorhanden, vom Sternwind in den leeren Raum geblasen wurde. Nachdem der Stern endlich seine aufgedunsene Hülle abgestoßen und nur seinen toten Kern zurückgelassen hatte, blieb der gepeinigte Planet als konturloser Ball aus knallhartem Fels zurück, der ohne seine wärmende Sonne bald eiskalt wurde. Ein denkbar schlechter Platz für aufregende Entdeckungen, sollte man meinen. Dennoch landete die Celeste hier.



3Kaum eine Stelle der vielen Millionen gleichförmigen Quadratkilometer des Planeten schien für die Landung geeigneter zu sein als jede beliebige andere; die Besatzung der Celeste, zwei Frauen und zwei Männer, fand trotzdem eine. Ein kleiner, sanfter Hügel in der sonst perfekten Ebene, dessen schmutziges Grau etwas dunkler war als das der Umgebung, befand sich unweit des Landeplatzes. Vielleicht war hier einst eine Gasblase durch das zähflüssige Gestein aufgestiegen und kurz bevor sie an der Oberfläche aufplatzen konnte, war der gebackene Planet soweit abgekühlt, dass sie stecken blieb und den Hügel formte. Somit gab es hier ein kleines bisschen mehr zu untersuchen als anderswo in dieser Ödnis.
Gleich nach der Landung machte sich die Besatzung an die Arbeit. Alle vier begaben sich in einen Läufer, der vom Raumschiff abgekoppelt wurde. Dies war eine ovale Kapsel mit sechs einzeln steuerbaren Beinen, der auf fast jedem Terrain manövrieren konnte – ein unverzichtbares Fortbewegungsmittel für Planetenentdecker. Weiche Reifen wären auf diesem schmirgelpapierartigen Felsen in kürzester Zeit abgerieben worden, aber die Beine des Läufers fanden überall sicheren Halt, auch große Steigungen und Gefälle waren kein Problem für ihn. Die vier Personen hatten bequem Platz in der Kapsel und wurden auch gebraucht, um alle Steuer- und Erkundungsgeräte richtig im Griff zu haben.

4Auf der gegenüberliegenden Seite des Hügels fand sich eine Höhle. Das war unerwartet. Der Eingang war nur leicht verschüttet, aber ansonsten kreisrund mit einem Durchmesser von über acht Metern. Die Höhle ging auf geradem Weg ziemlich steil in den Boden rein, ohne ihren Querschnitt zu ändern. Von einer Gasblase im Hügel war hier nichts zu sehen. Wenn der Läufer seine Beine etwas einzog, was er konnte, dann passte er gut hinein. Die Besatzung zögerte nicht. Dass auf diesem Planeten Gefahr drohte war sehr unwahrscheinlich, lediglich von geologischer Seite könnte hier etwas passieren und der Läufer war mit zahlreichen dafür vorgesehenen Sensoren ausgestattet, die rechtzeitig warnen würden.
Die Höhle vermittelte den Eindruck eines künstlich angelegten Ganges, die Wände waren fast völlig glatt. Er streckte sich nun schon seit mehreren hundert Metern gerade hin und hatte auch schon eine beachtliche Tiefe erreicht, als die Scheinwerfer vorne eine Kurve zeigten. Ansonsten änderten sich Durchmesser, Beschaffenheit der Wände und Gefälle nicht. Die Kurve war ein Punkt, der psychisch schwerer zu überwinden war als der Höhleneingang, denn mit ihr verlor man die Sicht zurück. Aber bis auf den leeren Gang gab es hinten ohnehin nichts zu sehen. Also lief der Läufer weiter.
Die Kurve erwies sich als Helix, die sich wie ein Korkenzieher in die Eingeweide des Planeten bohrte. Der Läufer hatte in ihr schon einige Runden gedreht. Die einzige Veränderung, die sich zeigte, war im Gestein selbst, das nun eine leichte Maserung aufwies und etwas weicher zu sein schien als an der Oberfläche. Aber es war immer noch sicher genug, so dass er gefahrlos weitergehen konnte, immer nur ein kleines Stück des Weges nach vorne und nach hinten im Blickfeld.

5Abrupt blieb der Läufer stehen, ehe er von jemanden dazu aufgefordert worden war. Dies war ein Sicherheitsmechanismus für unvorhergesehene Veränderungen. Der Gang machte hier einen kleinen Knick nach links, weg von der vorher perfekten Helixbahn. Und der Grund lag in dieser Bahn. Ein metallenes, rostiges Gebilde war in den Stein verkeilt, mit ihm verwachsen. Uralt und völlig zerstört, war das der Beweis, dass der Gang vor unvorstellbar langer Zeit von intelligenten Lebensformen gegraben wurde. Denn was da in Trümmern lag, das war sicher nicht natürlichen Ursprungs. Ein hohler Kegel, von gleichem Durchmesser wie der Tunnel, mit Scharten und Klingen an der Außenseite, die in den Fels, der hier etwas heller war, tief eingegraben waren. Dies war zweifellos einer der Tunnelbohrer, mit dem dieser Gang von unbekannten Wesen gegraben wurde und der an einer besonders harten Felsformation kapitulieren musste. Diese Wesen hatten also eine hochstehende Technik gehabt. Aber wie lang der Bohrer schon hier lag, war nicht mehr zu bestimmen, wie viele Jahrmillionen oder -milliarden seit dem Bau vergangen waren, konnten alle Instrumente des Läufers nicht messen. Irgendwann hat auch die Zeit das meiste ihrer zerstörerischen Kraft eingebüßt, dann, wenn der Zerfall schon fast vollständig ist. Und so waren Bohrer und Fels hier eins geworden, wo der Eine aufhörte und der Andere anfing verschwamm in rostigrotgrauem Staub.
Der Läufer ging weiter, nach einem kurzen Bogen kehrte die Bahn wieder in ihre vorige Helixform zurück. Immer weiter nach unten ging es, eine endlose Kurve, die hinab in die unbekannte Tiefe führte. Es musste etwas einst sehr wichtiges da unten geben, warum hätte sonst ein so gewaltiger Gang gegraben werden sollen? Ob noch irgendetwas dort erkennbar, gar verwertbar wäre, stand auf einem anderen Blatt. Aber eine wissenschaftliche Sensation hatte die Expedition bereits geliefert.

6Achtzehn Kilometer Tiefe zeigten die Instrumente des Läufers schließlich nach sechzig zurückgelegten Kilometern an, als plötzlich eine Wand den Weg versperrte, senkrecht zum Gang. Und was für eine seltsame Wand. Im weißen Scheinwerferlicht leuchtete sie in blauen, grünen und mattgelben Farben, ähnlich wie das Nordlicht, eine bewegte Marmorierung. Schaltete man das Scheinwerferlicht aber aus, so war alles in tiefste Schwärze gehüllt, wie man es an solch einem Ort ja auch erwarten sollte.
Die Wand selbst bewegte sich nicht, nur die Muster auf ihr, aber warum sie das taten, war völlig unklar. War hier noch etwas Lebendiges am Werk, Mikroorganismen vielleicht? Der Gang enthielt jedenfalls keinerlei Luft oder andere Gase und hier schien nichts zu sein, was Lebewesen ernähren konnte. Die Temperatur war fast so niedrig wie an der Oberfläche.
Ein Babyläufer wurde ausgesetzt, eine kleine, unbemannte Version des großen, von denen dieser einige mit sich führte. Der Kleine ging zu der Wand hin und tastete mit einem seiner Füße dagegen. Der Fuß fand allerdings keinen Widerstand. Farbe und Muster der Wand änderten sich etwas an der Stelle, wo der Fuß eindrang. Dann ging der ganze, kleine Laufroboter durch die Wand, welche mit einem kurzen, intensiven Farbenspiel reagierte. Wenige Sekunden später kehrte er unversehrt wieder zurück. Die Wand war also eine Membran, nichts anderes als eine Tür, die man nicht zu öffnen brauchte. Dahinter, so meldeten die Sensoren des wieder aufgesammelten Babyläufers, ging der Gang wie gewohnt weiter. Aber es gab dort Luft, wenn auch völlig trocken und arm an Sauerstoff. Ihre Temperatur betrug fünf Grad. Wie es funktionierte, dass ein fester Gegenstand die Membran widerstandslos durchdringen konnte, ohne sie zu beschädigen, die Luft aber eingesperrt blieb, war unerklärlich. Die Erbauer mussten zumindest in mancher Hinsicht den Menschen technisch weit überlegen gewesen sein. Und nun deutete sich auch ein möglicher Sinn des ganzen Komplexes an. Vielleicht waren die Unbekannten, als ihr Heimatstern sich aufblähte, vor der Hitze in das Innere des Planeten geflohen, hatten sich eingeschlossen, um nie wieder hervorzukommen. So verschwanden sie vor Millionen oder Milliarden von Jahren unter der Oberfläche, spurlos und vergessen bis zum jetzigen Zeitpunkt.

7Der große Läufer durchquerte jetzt die Membran, genauso unbehelligt wie der kleine zuvor. Die Mannschaft sah mit eigenen Augen, dass sich der Gang nicht geändert hatte. Trotz einer Atmosphäre war der Fels gleich geblieben.
Er blieb es nur noch für zwei weitere Windungen nach unten. Dann öffneten sich mit einem Mal nach links, rechts und oben Wände und Decke, nach vorne aber ging der Gang in eine breite Rampe über. Ein gewaltiger unterirdischer Raum erstreckte sich in eine unbekannte Ferne. Und hier bekam der Fels im Scheinwerferlicht endlich Konturen. Was da lag war eine riesige Ansammlung der seltsamsten Gebilde, auf den ersten Blick unförmige, aber große Klumpen, willkürlich aus dem Fels geschlagen und mit Löchern darinnen, unschwer zu erkennen als obskure Gebäude mit Fenstern und Türen. Sie sahen aus wie zufällig übereinander geworfen und es war schwer vorstellbar, dass solch ein Chaos von den gleichen Wesen erschaffen wurde, wie der regelmäßige Gang, der dorthin führte. Nichts bewegte sich, nicht einmal ein Windhauch. Es gab keine Spur von Leben, soweit es der Läufer von seiner erhöhten Position aus, um die fünfzig Meter über alledem, wahrnehmen konnte. Licht außerhalb der Scheinwerferkegel gab es nicht.
Das, was erst so chaotisch erschien, machte, je länger man es beobachtete, einen immer überlegteren Eindruck mit einer eigenwilligen Schönheit. Es war eine, wenn auch für unsere Augen fremdartige, Stadt, mit Häusern, Straßen, Türmen, Plätzen und Formen, die menschliche Architekten nie gewagt hätten zu bauen, alle in sich verschlungen, fraktal, in einer Verworrenheit, die sich zweifellos für den geübteren Betrachter auflösen und zu einem Ganzen, Vollständigen verbinden würde. Die Ausmaße waren, soweit die Scheinwerfer den Raum ausleuchten konnten und wohl noch weit darüber hinaus. Die Decke war vom Boden mindestens zweihundert Meter entfernt. Alles war nur Fels, keine Spur von Wasser, Metall, geschweige denn Pflanzen, Tieren oder den Erbauern dieser Zuflucht. Alles Leben, das hier einst gewohnt haben musste, schien schon lange zu Staub zerfallen und dieser Staub zu Stein geworden.
Die Scheinwerfer suchten gerade den Boden um den Läufer ab, ohne etwas bemerkenswertes zu entdecken. Da flackerte ein schwaches Licht über der Stadt auf. Nur kurz, aber deutlich wahrnehmbar in der sonst perfekten Dunkelheit. Dann ein weiteres Licht. Dann mehrere. Viele. Der Läufer schaltete seine Scheinwerfer aus. Keiner aus der Besatzung tat einen Laut, als die Stadt zum Leben erwachte. Hunderte Lichter über und in der Stadt leuchteten, jetzt anstatt zu flackern, in einem fahlgelben Licht. Dazwischen huschten Schatten hin und her. Einige der Lichter in der Luft wurden größer und schneller, ebenso die sie begleitenden Schatten. Erst flogen sie wild durcheinander, dann zielgerichtet. Jetzt kamen sie, die Wesen, die hier immer noch wohnten und trotz aller Wahrscheinlichkeit die Zeit überdauert hatten. Alles ging sehr schnell, nur Teile lebender Körper waren zu erkennen, leuchtende Schädel ohne Gesicht, Knochen ohne Haut und Haare, knorrige, bleiche Körper mit beulenhaften Auswüchsen, ledrige Flügel. Dann hunderte Tentakel. Dann nichts mehr.

8Dies sind die Aufzeichnungen, welche von dem Läufer übertragen und vom Raumschiff Celeste empfangen wurden. Das geschah vor dreiundachtzig Jahren. Nun sind wir die erste Expedition, die seither auf diesem Planeten gelandet ist und welche die unbeschädigte, aber leere Celeste geborgen hat. Sonst wurde auf der Oberfläche nichts gefunden. Diese Aufzeichnungen werden nun, zusammen mit den wenigen, die wir auf dem gebackenen Planeten gemacht haben, dem galaktischen Forschungsrat zur Auswertung übergeben.

Sturz in die Ewigkeit

Eine Science-Fiction Kurzgeschichte, basierend auf 'Sturz in den Mahlstrom' von Edgar Allan Poe.

A singular change, too, had come over the heavens. Around in every direction it was still as black as pitch, but nearly overhead there burst out, all at once, a circular rift of clear sky - as clear as I ever saw - and of a deep bright blue - and through it there blazed forth the full moon with a lustre that I never before knew her to wear. She lit up every thing about us with the greatest distinctness - but, oh God, what a scene it was to light up!

EDGAR ALLAN POE

Die kleine Raumstation inmitten des interstellaren Nichts und abseits aller Handelsrouten wurde alleine von ihrem Eigentümer bewohnt, einem scheinbar alten Mann, der nicht oft Gäste beherbergte. Nur ein Zufall brachte mich dorthin. Wir standen schweigend nebeneinander an einem Außenfenster und beobachteten ein seltsames Leuchten, einen geraden, blauen Blitz, der regelmäßig etwas nach links und rechts schwankte, wobei der Ursprungspunkt fix blieb, und der wie Nebel in einem Lichtkegel, nur langsamer, flackerte. Seit etwa einer Stunde war er zu sehen, ein für den leeren Raum durchaus unübliches Verhalten.
"Das sieht aus wie ein Jet, aber wenn es einer ist, dann ein sehr kleiner, denn man kann beobachten, wie er entstand und nun langsam Form und Richtung ändert. Und wenn er sehr klein ist, dann ist er uns folglich sehr nahe" brach ich endlich das Schweigen.
"Das stimmt, es ist ein nur ein paar tausend Kilometer langer Jet", antwortete der alte Mann traurig, "er wird ausgestoßen von einem primordialen Schwarzen Loch, einem Gebilde vom Anbeginn der Zeit. Aber keine Angst, wir sind in sicherer Entfernung und der Strahl kann sich nur innerhalb eines kleinen Bereiches von wenigen Grad bewegen. Uns droht also hier keine Gefahr. Dieses Schwarze Loch ist der Grund, dass ich mich auf dieser Station niedergelassen habe, unsere gemeinsame Geschichte macht es mir unmöglich, hinaus in die Welt zurückzukehren. Die Station ist ein Leuchtturm, welcher vor dem Ungetüm dort warnt."
Bei dem Ausdruck 'primordiales Schwarzen Loch' zuckte ich zusammen, wie es jedem ergeht, der weiß, was sich dahinter verbirgt, denn diese Dinge sind, obwohl vielleicht häufig, schwer auffindbar, kaum erforscht und, wie Schwarze Löcher allgemein, extrem gefährlich. Und es sind die ältest noch existenten Objekte, so alt wie das Universum selbst. Kommt man ihnen zu Nahe, kann keine Macht der Welt einen mehr retten. In ihnen erlöscht sogar die Zeit. Ich bat den alten Mann, seine Geschichte zu erzählen.

"Meine beiden Brüder und ich, wir arbeiteten im harten, aber einträglichen Gewerbe der Ausbeutung von interstellaren Asteroiden. Dank unseres Wagemutes hatten wir es schon zu einigem Reichtum gebracht und konnten uns daher ein größeres, besseres Raumschiff leisten, welches uns zu lohnenderen Schürfplätzen bringen sollte, wo wir die edleren Metalle und selteneren Isotope zu finden hofften. Wir besorgten uns Raumkarten von wenig erforschten Gebieten, markierten dort ein paar interessante Stellen und machten uns dann einfach zur vielversprechendsten auf. Und dort - hier - landeten wir gleich einen Volltreffer. Wir fanden dieses Schwarze Loch, welches in den Karten als Navigationshindernis verzeichnet war, ein Monster von nur wenigen Millimetern Größe, aber der Masse eines Planeten. Und umkreist wurde es von einem Schwarm von Asteroiden, die größten von diesen ein paar hundert Meter lang. Die Anzeigen an unserem Spezialraumschiff, welche dazu gebaut waren, uns zu den Schätzen zu leiten, schlugen wie wild aus. Diese Asteroiden bestanden alle zu einem guten Teil aus Eisen, mit zahlreichen Einschlüssen schwererer Elemente, welche uns unglaublich reich machen könnten, würde uns der Abbau gelingen. Und daran zweifelten wir nicht, wir kannten die Gefahr, aber wir konnten sie einschätzen.
Ein 50-Meter-Asteroid, der sich in einem weiten, sehr runden Orbit um das Schwarze Loch befand, war unser erstes Ziel. Das Raumschiff blieb unbemannt, es konnte auf sich selber aufpassen, aber für eine Landung auf einem Asteroiden war es nicht geschaffen. Wir koppelten also unsere Landungsfähre vom Raumschiff ab und setzten nach kurzem Flug auf dem Ziel auf. Der Metalldetektor meldete einige Zinkadern in dem harten Gestein. Nun ist Zink nicht sonderlich lohnend, aber dieses war stark durchsetzt mit Indium und das erzielt auf dem freien Markt schon ziemlich beachtliche Preise. Wir verhütteten also einige Tonnen Zinkerz (das macht eine Maschine automatisch und ziemlich schnell) und gewannen so viele Kilogramm allerbesten Indiums. Eine gute Ausbeute für zwei Tage, mit der wir in unser Raumschiff, welches im Gegensatz zur Landungsfähre alle erdenkbaren Annehmlichkeiten hatte, zurückkehrten."

Der Jet, den wir während des Gespräches beobachteten, wurde schon seit einer Weile langsam schwächer, um nun zu verblassen. "Ein Felsbrocken, kein besonders großer, kam kürzlich in unmittelbare Nähe des Schwarzen Loches, wurde dort zerrissen und eingesaugt." erklärte mein Gastgeber. "Kurz bevor die Brösel hinter dem Ereignishorizont verschwinden, verdampfen sie und sehr wenig, unvorstellbar heiße Materie wird an den Polen des Schwarzen Loches wieder in den Raum geblasen. Das erzeugt einen Jet. Der jetzige hielt nicht lange an, weil der verschluckte Asteroid nur klein war. So etwas kommt hier häufig vor. Aber zurück zu unserer Geschichte.
Meine Brüder und ich waren für das Erste zufrieden, wollten aber bald mehr. Nach ein paar Tagen Erholung hatten wir uns einen anderen, größeren, interessanteren Asteroiden auserkoren. Dieser war näher am Schwarzen Loch, aber immer noch in sicherer Entfernung, auch wenn er eine deutlich elliptischere Bahn hatte. Eine erste Analyse ergab, dass er ungewöhnlich schwer für seine Größe war, was Hoffnung auf wertvolle Metalle in großer Menge weckte. Er war etwa 150 Meter lang, 80 breit, 70 tief und geformt wie eine Kartoffel mit rauer Schale.
Der Flug dorthin dauerte etwas länger und so hatten wir Zeit, die Umgebung des Schwarzen Loches näher zu betrachten. Sie war allerdings, so wie jetzt wieder, ruhig, fast langweilig und wiegte uns daher in trügerischer Sicherheit. Wir setzten mit unserer Fähre auf, verankerten sie im harten Boden und schlüpften in unsere Raumanzüge. Dies waren natürlich besonders strahlengeschützte Anzüge, mit speziellen Fußhalterungen, um nicht von der Kartoffel, wie wir den Asteroiden jetzt liebevoll nannten, zu fallen. Und wir hatten, zur Sicherheit, Raketengurte, die uns im Notfall vielleicht auch ohne Fähre zu unserem Raumschiff zurückbringen konnten. Das Laufen in so einem Anzug ist schwierig und anstrengend, aber weit laufen mussten wir ja nicht.
Kaum aus der Fähre ausgestiegen, setzten wir unseren Metalldetektor auf und warteten angespannt auf die Ergebnisse. Währenddessen wurde das Schwarze Loch aktiv. Ein Jet, so wie wir beide ihn gerade eben sahen, nur viel stärker, schoss hervor und hüllte die verkraterte, schroffe Landschaft in ein gespenstisches blaues Licht. Geisterhafte Gestalten schienen um uns herum zu zittern und zu erbeben, die Schatten von scharfkantigen, zerklüfteten Felsen. Die bizarre Szenerie hätte uns Angst machen können, hätten wir nicht genau gewusst, dass uns keine Gefahr von dem Jet drohte. Er konnte uns nicht erreichen und die Ergebnisse des Detektors ließen uns nun alles andere vergessen. Direkt unter uns befand sich eine Platinader, mit all jenen verwandten Metallen, die sich so gerne mit dem Platin vermischen und die von unschätzbarem Wert sind: Iridium, Palladium, Ruthenium, Rhodium und sogar das wertvollste und seltenste von allen, Osmium. Und das scheinbar in einer Menge, dass wir uns von dem Verkauf einen eigenen Planeten würden leisten können. Wir waren alle drei sehr angespannt, aber zum Jubel blieb keine Zeit. Mein jüngerer Bruder schritt die Ader ab und kam auf eine Länge von vierzehn Metern, nicht tief unter der Oberfläche und fast einen Meter im Durchmesser!

In dem Moment, als er uns das mitteilte, geschah, was nie hätte passieren dürfen und auch nicht passieren hätte können, wenn wir etwas mehr um unsere Sicherheit bedacht gewesen wären. Der Jet strahlte heller als je zuvor, denn das Schwarze Loch schlug sich den Bauch voll, alles um uns herum leuchtete in blau waberndem Licht. Aber dies hatte, so bin ich überzeugt, nichts mit dem Grund unseres Untergangs zu tun. Denn ein anderer großer Asteroid, deren Bahn wir anscheinend falsch berechnet und für gefahrlos erachtet hatten, streifte leicht den unseren. Es musste ein Zufall gewesen sein, dass dies gleich nach dem Erstarken des Jets geschah.
Der Ruck war gewaltig, unser Asteroid bekam einen Drall und eine andere Bahn, ebenso wie der andere vermutlich. Ich fiel mit dem Rücken zu Boden, meine Füße blieben jedoch befestigt. Auch mein älterer Bruder wurde wohl umgestoßen, obwohl ich es nicht sehen konnte. Mein jüngerer Bruder aber, der von uns entfernt und noch nicht wieder mit beiden Beinen am Boden war, wurde von dem vermeintlich sicheren Felsbrocken weggeschleudert, genau in die Richtung des Ursprunges des blauen Jets, viel zu schnell für eine Rettung durch seinen Raketenrucksack. Ich wollte mir nicht ausmalen, was er während seines Stunden dauernden Sturzes in die Ewigkeit empfand und was schließlich mit ihm geschah und ich will es auch jetzt nicht. Unser Kommunikationssystem wurde dankenswerterweise durch die Katastrophe zerstört und so musste ich nichts hören.
Mein älterer Bruder sah mich entsetzt an und ich ebenso zurück. Zur Trauer war aber keine Zeit, wir mussten zuerst unsere eigene Haut retten. Der nächste Schock war, dass ein durch den Aufprall abgesprengter Fels das Triebwerk unserer Fähre zerschmettert hatte, auf diesem Weg gab es also kein Entkommen mehr. Und nun realisierten wir, welche neue Bahn unser Asteroid eingeschlagen hatte: elliptischer, näher zu dem Schwarzen Loch hin und auch wieder weiter von ihm weg, wenn er die Annäherung überstehen würde. Dazu rotierte er noch in einer schiefen Achse um sich selber und hätte uns ohne unsere Fußhalterungen, wie unseren Bruder, sicherlich in den Raum geschleudert. Verzweifelt hielten wir uns an dem schroffen, metallischen Fels fest, der so wertvoll war, aber nun, so waren wir uns inzwischen sicher, unser Grab werden würde. Mit den Raketenrucksäcken etwas gegen die Gewalt der neuen Bahn ausrichten zu wollen erschien aussichtslos. Bei jeder Umdrehung des taumelnden Asteroiden, etwa jede halbe Minute, konnten wir den blauen Jet in das schwarze All strahlen sehen. Vielleicht würde der uns ja grillen, bevor uns das Schwarze Loch zerriss, denn wohin uns die Bahn jetzt führen würde, war nicht abzuschätzen, möglicherweise geradewegs in das blaue Leuchten hinein. Stunden hilfloser Angst vergingen, sinnloses Festklammern war alles, zu dem wir im Stande waren. Dass wir den Jet doch nicht kreuzen würden, wie nach einiger Zeit klar wurde, war kein Trost.

Obwohl sich an unserer Lage nichts geändert hatte, versuchte mein Bruder sehr plötzlich, mit Gesten seiner linken Hand, denn mit der Rechten hielt er sich fest, mir etwas mitzuteilen. Ich wusste nicht, was er mir sagen wollte und ob es vernünftig oder wahnsinnig war, aber ich muss gestehen, es war mir egal, da ich damit beschäftigt war, mir meine letzten Minuten auszumalen und wenn es schon unabänderlich war, die Einmaligkeit meiner Situation zu genießen. Nicht viele Menschen hatten je so etwas von Nahem gesehen und keiner konnte davon berichten. Der Jet rotierte und schrieb einen leuchtend blauen Kegel in das All, der minütlich zweimal über meinen Kopf zog und dabei immer ein wenig größer wurde. Kleine Blitze durchzuckten den Himmel jetzt, die kleineren Asteroiden des inneren Teiles des das Schwarze Loch umgebenden Ringes. Manche stießen zusammen und explodierten in einem gelben Funkenball. All jene mythologischen Konzepte des Weltenendes, Armageddon, Ragnarök, waren nichts gegen meinen Logenplatz der Vernichtung. Immer wieder wurde unser Fels durchgeschüttelt von Einschlägen kleiner Trümmer, von denen auch einer uns ein vorzeitiges Ende hätte bringen können. Was ich wirklich bedauert hätte, ich wollte den Ritt jetzt unbedingt bis zum Ende mitmachen.
Mein älterer Bruder holte mich mit einem Tritt ins Leben zurück. Er deutete auf seinen Rucksack und da wusste ich, was er vorhatte. Ich versuchte nicht, ihn zurückzuhalten, obwohl ich seinen Plan für aussichtslos hielt. Er wählte einen scheinbar günstigen Punkt in der Bahn aus, löste seine Halterungen und zündete alle Raketen auf seinem Rücken. Genau als das Schwarze Loch gegenüber war, schoss er wie ein (leicht gekrümmter) Blitz davon und ich habe ihn nie wieder gesehen. Erst später fiel mir auf, worin sein Fehler lag. Zum einen mussten wir uns schon fast am nahen Scheitel der Ellipse befunden haben, viel zu spät für einen Fluchtversuch, weil viel zu nahe an dem Schwarzen Loch. Zum anderen besaß er als Impuls ja nicht nur den Schub seiner Raketen, sondern auch jenen des Asteroiden, der ja auch noch einen Drall hatte. Die Bahn meines Bruders muss eine Parabel gewesen sein, die ihn genau zu dem Punkt führte, dem er zu entkommen versuchte. Manchmal bilde ich mir ein, ich hätte ihn noch, gezerrt zu einem endlosen Spaghetti, in das Loch stürzen sehen, obwohl das unmöglich ist. Aber dies verfolgt mich bis heute in meinen Träumen.
Ich blieb auf meinem Fels, meiner Kartoffel, wie mir wieder einfiel und entgegen aller Logik und Schmerz musste ich lächeln. Tun konnte ich ohnehin nichts mehr, die Vorstellung war fast vorbei. Und dann, ich weiß nicht nach wie langer Zeit in Todesangst, hatte der Asteroid den Scheitelpunkt der Ellipse überwunden und wir waren nicht zerrissen worden, obwohl es mir an diesem Punkt stärker als an allen anderen den Magen umdrehte. Meine Wahrnehmung verzerrte sich, hier erschien der Raum wirklich gekrümmt, der blaue Strahl wurde vor meinen Augen zu einer sich windenden Schlange. Und dann merkte ich, dass der Asteroid in der Mitte zerbrochen war. Zwei fast gleich große, jetzt rundere Kartoffeln eierten parallel zueinander und umeinander weg von dem blauen Inferno. Die Rotation meines Bruchstückes war langsamer geworden, eingegangen in die gemeinsame Rotation der beiden Brocken. Erleichterung verschaffte mir das keine, denn es zögerte ja doch nur das unaufhaltsame Ende heraus, wie ich meinte. Ich wusste, dass der Asteroid nur wenige Umrundungen auf dieser Bahn überstehen könnte, bevor er völlig zerrissen und vom Schwarzen Loch verschluckt würde. Was für ein Tag für das primordiale Monster, so viel zu fressen hatte es sicher schon lange nicht mehr bekommen. Ob wohl jener Jet noch schöner würde als dieser, der jetzt langsam hinter mir verblasste? So waren meine Gedanken, mich holte wohl jetzt, in der ruhigeren Flugphase, der Wahnsinn ein, der vorher im Chaos hinterher blieb. Aber der Wahnsinn war nur vorübergehend und machte dann wieder der verzweifelten, unbegründeten Hoffnung platz.

Was war der letzte Einfall meines Bruders? Am Scheitelpunkt zu entkommen. Ein guter Gedanke, aber bei ihm war es der falsche Scheitelpunkt. Ein normalerweise leicht vermeidbarer Fehler, der jedem sofort auffällt, es sei denn, man befindet sich in einer Lage wie der unsrigen. Nun aber, auf dem Weg von der Gefahr weg und nicht mehr in einer dem Denken abträglichen Rotationsgeschwindigkeit, war mir klar, worin meine einzige, kleine Chance bestand. Die Raketen mussten kurz vor dem Erreichen des entfernteren Scheitels gezündet werden, wenn die Geschwindigkeit vom Schwarzen Loch weg noch groß genug war, die Entfernung zu ihm so weit als möglich und die Rotationsphase so, dass meine Lage in aufrechter Stellung sich parallel zur Flugbahn befand, so dass es mich exakt gerade herausschießen würde, genau vom Schwarzen Loch weg. Und dann musste noch der Weg frei sein, die andere Hälfte des ursprünglichen Körpers und die ganzen anderen Brocken mussten woanders als in meiner Bahn sein. Ein Punkt, den zu verpassen nur allzu leicht war, wenn es ihn denn überhaupt gab. Aber, daraus, dass ich jetzt hier bin und diese Geschichte erzähle, haben Sie es schon selber geschlossen, es gelang mir. Die Raketen zündeten und ich flog davon, tatsächlich in der geplanten geraden Bahn, weg von dem Monster, von dem ich mir in diesem Moment ausmalte, wie es mir enttäuscht hinterher blickte. Der Rest war einfach, denn mein Raumanzug war ausgestattet mit einem Notrufsignal, welches, nun aktiviert, das Raumschiff sich selbst an einen sicheren Ort auf meiner Flugbahn manövrieren ließ. Über zwei Stunden schwebte ich noch einsam und scheinbar ruhig, tatsächlich aber rasend schnell durch das All. Von dieser Zeit weiß ich aber nichts mehr. Das Raumschiff fing mich sanft auf, es hatte Geräte für solche Zwecke an Bord. Mein Asteroid, so berichtete später der Bordcomputer, der alles aufgezeichnet hatte, überlebte tatsächlich die nächste Umrundung nicht mehr, er wurde in winzige Teile zerrissen und erzeugte dann den nächsten großen Jet.
Ich verkaufte die Ausbeute unserer ersten Tour, holte all unsere Ersparnisse und ließ das Raumschiff in diese Station umbauen, wo ich nun seit drei Jahren und bis an mein Ende das primordiale Schwarzen Loch umkreisen werde. Manchmal kommen Gäste und manchen erzähle ich meine Geschichte. Nicht viele glauben mir."

Langsam Bloggen

Im Folgenden eine Übersetzung des Slow Blogging Manifesto von Todd Sieling. Für Hinweise zur Verbesserung der Übersetzung sowie das Auffinden von Fehlern bin ich dankbar.

________________________

Manifest

1

Langsames Bloggen ist eine Absage an die Unmittelbarkeit. Es ist eine Bekundung, dass nicht alles Lesenswerte schnell geschrieben wurde und dass viele Gedanken am besten erst dann serviert werden, nachdem sie ganz durchgebacken sind und in einem ausgeglichenen Zustand formuliert wurden.

2

Langsames Bloggen heißt, mit Bedeutung zu sprechen, als ob die Pixel, die den Worten Form geben, wertvoll und selten seien. Es ist die Bereitwilligkeit, aktuelle Ereignisse kommentarlos vorübergehen zu lassen. Es ist bedachtsam im Tempo und unterbricht seinen gemächlichen Schritt nicht für Dinge, die nicht wichtig sind. Und vielleicht nicht einmal dann, denn die Geschwindigkeit des Ernstfalles ist meistens nicht langsam und die Orte, welche von beruhigendem Tempo regiert werden, dienen uns dann am besten.

3

Langsames Bloggen ist eine Umkehrung des Zerfalles in Einzeiler und verkürzte Phrasen, die oft nur die Frühstadien unserer besten Ideen sind. Es ist ein Prozess, in welchem Gedankenblitze aufleuchten und verblassen, um dann ihren Platz im Hintergrund von etwas Größerem zu finden. Langsames Bloggen schreibt keine Gedanken in das ätherische und ewige Pergament, bevor sie nicht einen andauernden Wert im Gebäude unserer Ideen erlangt haben.

4

Langsames Bloggen ist die Bereitschaft, stumm zu bleiben bei den täglichen Entrüstungen und Begeisterungen, die nur einzelne Momente der Zeit ausfüllen, welche zwischen Banalitäten herspringen, Herzschmerz und psychotische Weltuntergangsfröhlichkeit in einen kleinen Raum zwischen den Schlagzeilen pressen. Das, was du in einem bestimmten Moment letzte Woche hättest sagen wollen, kann auch noch nächsten Monat oder nächstes Jahr gesagt werden und du wirst nur umso gewitzter erscheinen.

5

Langsames Bloggen ist eine Antwort auf den und Ablehnung des Pagerank. Pagerank, jenes hübschhässliche Monster, welches hinter den vielen gefalteten Vorhängen von Google sitzt und die Frage nach Autorität und Relevanz zu deinen Suchen entscheidet. Blogge früh, blogge oft und Google wird dich belohnen. Konditioniere dein kreatives Selbst auf die geheime Frequenz und werde von Google geliebt; du wirst da erscheinen, wo jeder schaut – auf den ersten paar Suchergebnisseiten. Folge deinem eigenem Tempo und deine Arbeiten werden nie gefunden; verweigere Pagerank seine Wünsche und deine Arbeit verschwindet, wie von einer Rückströmung in die tiefen Wasser der undifferenzierten Ergebnisse geworfen. Sein verdrehtes Verständnis des Allgemeinwohls hat Pagerank zu einem beängstigenden Gegner der Allgemeinheit gemacht, er gibt ein Schritttempo vor, welches die Reflektion verbietet, die nötig ist, um vom Alltäglichen zum Vermächtnis zu werden.

6

Langsames Bloggen ist die Wiederherstellung der Maschine als Vermittler menschlichen Ausdrucks, statt seine Peitsche und Behälter. Es ist das freiwillige Anhalten des lichtschnellen Laufrades, welches in den Regeln des effektiven Bloggens vorgeschrieben wird. Es ist die Auferlegung asynchroner Temporalien, wo wir nicht schneller tippen, um mit dem Computer mitzukommen, wo das Tempo der Gestaltung nicht dem Konsumtempo entspricht, wo gute und schlechte Werke in ihrer eigenen Geschwindigkeit erschaffen werden.

________________________


Kommentar: Ich persönliche stimme dem Manifest in vielen, aber nicht allen Punkten zu. Texte, die länger auf kleiner Flamme geköchelt wurden, überarbeitet und überlegt wurden und etwas aussagen, schmecken besser als schnell hingerotzte Kriegserklärungen an Grammatik, Rechtschreibung und Inhalt. Allerdings halte ich den Pagerank für unschuldig, schlimmstenfalls für ein Symptom, nicht die Ursache. Die Ursache liegt wohl in den globalen wirtschaftlichen und sozialen Bedingungen unserer Umwelt. Und da geschehen Veränderungen meist nur im Kleinen. Und langsam.